Franz Kafka Sözleri

"İnsanın belli başlı iki günahı var, öbürleri bunlardan çıkar: Sabırsızlık ve kayıtsızlık. Sabırsızlıktan Cennet'ten kovuldular, kayıtsızlıktan geri dönmüyorlar. Ancak belki de belli başlı sadece bir günah var: Sabırsızlık ... Sabırsızlıktan kovulmuşlardı, sabırsızlıktan geri dönmüyorlar."

Sayfa 3 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017

"Üç amcam da neşeli, canlı, doğal ve kaygısız insanlardı. Senin kadar katı değillerdi. Senin bu özelliğin bende de var, bir türlü kurtulmayı başaramadım; sen bazı karşıt niteliklerinle bunu dengeleyebiliyorsun ama ben başaramıyorum."

Sayfa 12 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

"Dünya benim için üç bölüme ayrıldı; benim, yani kölenin, yalnızca benim için icat edilmiş ve üstelik bilmediğim bir nedenle asla tümüyle yerine getiremediğim yasaların boyunduruğu altında yaşadığı bir bölüm, sonra, senin, yöneterek, emirler yağdırarak ve bunlara uyulmadığında öfkelenerek yaşadığın ve benimkinden alabildiğine uzak bir ikinci dünya ve nihayet tüm diğer insanların, emirler ve itaatten bağımsız, mutlu yaşadıkları üçüncü bir dünya."

Sayfa 25 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

""İnanç yoksunu olduğumuz iddia edilemez. Sadece yaşıyor olmamız bile, tüketilmeyecek bir inanç değeridir." "Neresindeymiş bunun inanç değeri? Yaşamamak elde değil ki!" "İşte inancın insanı çıldırtacak kadar büyük gücü, bu 'elde değil ki' dedir, bu olumsuzlamada açığa vurur kendini."

Sayfa 109 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017

"Birbirimizle savaştığımızı itiraf ediyorum, ama iki türlü savaş vardır. Biri, bağımsız tarafların güçlerinin ölçüştüğü şövalyece savaştır; herkes kendi başınadır, kendine kaybedip, kendine kazanır. Bir de sokmakla kalmayıp, aynı zamanda hayatta kalabilmek için kan emen haşaratın savaşı vardır. Bu, asıl paralı askerdir ve bu sensin."

Sayfa 56 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

"Düz bir yolda yürüyor olsan, tüm ilerleme isteğine rağmen hala gerisin geriye gitsen, o zaman bu ümitsiz bir durum olur; ama sen dik, senin de aşağıdan gördüğün gibi dik, bir yamacı tırmandığına göre, adımlarının geriye doğru kayması, zeminin özelliğinden ileri gelebilir, umutsuzluğa kapılmamalısın."

Sayfa 12 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017

"“İnanç yoksunu olduğumuz iddia edilemez. Sadece yaşıyor olmamız bile, tüketilmeyecek bir inanç değeridir.”“Neresindeymiş bunun inanç değeri? Yaşamamak elde değil ki!”“İşte inancın insanı çıldırtacak kadar büyük gücü, bu ‘elde değil ki’ dedir, bu olumsuzlamada açığa vurur kendini.”Evden çıkıp gitmen gereksiz. Masa başında otur ve bana kulak ver. Kulak vermesen de olur, sadece bekle. Beklemesen de olur, tamamen sessiz ve yalnız ol. Dünya, maskesini düşüresin diye, kendini sana sunacaktır; başka bir şey gelmez elinden, cazibeye kapılmış, ayaklarının dibinde kıvranıp duracaktır."

Sayfa 109 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017

"Birinin önünde çıkacağı beş alçak merdiven basamağı, bir başkasının önündeyse tek ama o beş basamağın toplamı kadar yükseklikte bir basamak olması gibidir bu; birinci kişi yalnızca bu beş basamağın değil, daha yüzlercesinin ve binlercesinin üstesinden gelecektir, büyük ve çok yorucu bir yaşam sürmüş olacaktır, ancak çıktığı basamaklardan hiçbiri onun gözünde ikinci kişi için o tek, ilk, yüksek, sahip olduğu bütün güçleriyle tırmanılması olanaksız, ne yukarı ve elbette ne de dışına çıkabildiği basamağın taşıdığı anlamı taşımış olmayacaktır."

Sayfa 44 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

"Sanıkların hepsi güzeldir. Onları güzel yapan şey suç değildir, çünkü hepsi suçlu değildir. Onları güzel yapan şey doğru ceza da olamaz, çünkü hepsi cezalandırılamaz. Bence onları güzel yapan şey, kendilerine açılan ve üzerlerine yapışan davalardır. "

Sayfa 174 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

"Hoşuna gitmeyen bir şey yapmaya başladığımda ve sen beni başarısız olacağıma dair korkuttuğunda, senin fikrine duyduğum derin saygı öylesine büyüktü ki, belki ileriki bir tarihte gerçekleşecek bile olsa başarısızlığa uğramam kaçınılmazdı."

Sayfa 15 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

"Yaşayabilmek için fazla öngörülü, fazla bilge, savaşabilmek için fazla güçsüzdü; tıpkı içlerinde anlayışsızlığa, kötülüğe, entelektüel yalana karşı duydukları korku varken savaşamayan, çünkü çaresizliklerini daha baştan bilen ve yenilgileriyle yeneni utandıran asil, güzel insanlar gibi güçsüz."

Sayfa 366 · Can Yayınları · 2023

"... Almanlar arasında hiç yaşamadım, Almanca anadilim ve o yüzden bana doğal geliyor ama Çekçeyi çok daha samimi buluyorum; bu nedenle mektubunuz bazı şüpheleri dağıtıyor, sizi daha net görüyorum, vücudunuzun, ellerinizin hareketlerini, öylesine hızlı, öylesine kararlı, neredeyse bir görüşme bu; ama gözlerimi kaldırıp yüzünüze bakmak istediğimde, mektubun devamında -Ne hikâye ama! - yangın çıkıyor ve alevlerden başka bir şey göremiyorum."

Sayfa 32 · Can Yayınları · 2023

"Öte tarafa göçenlerden birçoğunun gölgesi, ölüm ırmağının sularını durmaksızın yalar; çünkü o kaynağını bizden alır ve hala bizim denizlerimizin tuzlu tadını taşır. Bu, ırmağın tiksintiyle kabarmasına, hatta gerisin geri dönmesine, ölülerin yaşama sürüklenmesine yol açar. Ölülerse mutludur; şükran şarkıları söyleyip gazaba gelmiş ırmağı okşayıp severler."

Sayfa 4 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017

"Benim ihtiyacım biraz yüreklendirilme, biraz güleryüz, biraz da yolumun açılmasıydı; ama sen bunun yerine yolumu kapattın, tabii bunu kendime başka bir yol seçmem için iyi niyetle yaptın. Ne var ki ben bunu becerecek biri değilim."

Sayfa 6 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022

"Bazen tüm bunları anlayabilmek için ortalama insan ömrünün nasıl yettiğine insan şaşar kalırdı. Bazen de herkesin yaşadığı türden bunalımlı anlar olurdu, insanın hiçbir şey elde edemediğini düşündüğü, sadece baştan itibaren iyi giden davaların olumlu sonuçlanacağına ve bunun için yardıma bile gerek olmayacağına inandığı; öte yandan diğer tüm davaların bütün koşuşturmalara, çabalara, zaman zaman insanı sevindiren ufak tefek görünen başarılara rağmen kaybedileceğine inandığı anlar. Bu durumda insan hiçbir şeye güvenemezdi, yolunda giden davaları özellikle yardım alınmadığı için çıkmaza soktuğunu inkar etmeye bile cesaret edemezdi. Evet, bu da bir tür özgüvendi, ama elde kalan tek şey de bu özgüvenden ibaretti."

Sayfa 117 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

"Onları güzel yapan şey suç olamaz, çünkü -en azından avukat olarak söyleyebilirim- hepsi suçlu değildir, onları güzel yapan ceza da olamaz, çünkü hepsi cezalandırılmaz. O zaman güzel yapan şey kendilerine karşı açılan ve üzerlerine yapışan davalardır."

Sayfa 176 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

"... oysa senin her zaman her şeyi doğru algılama yeteneğin vardı, bu yeteneği n tam da şimdi mi seni terk etti? Davayı kay betmek mi istiyorsun ? Bu ne anlama geliyor, biliyor musun? Bu, üzerine bir çizik atılacak demek. Ve tüm akrabaların da bu olayın içine çekilecek ya da yerin dibine geçecek kadar aşağılanacaklar demek."

Sayfa 93 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

".... ben avukatım ve adliye çevresinde tanıdıklarım var, çeşitli davalar üzerine konuşulur, dikkat çeken davalar olursa, özellikle de bir dostun yeğeninin davası olunca insan hafızasına kaydediyor. Bunda tuhaf bir şey yok."

Sayfa 99 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

"... Bu savunmada kısaca özgeçmişinden bahsetmek, her önemli olaydaki davranışının nedenlerini açıklamak, o davranışları bugün doğru bulup bulmadığını söylemek ve neden öyle bir davranışı tercih edip, diğerini tercih etmediğini belirtmek istiyordu."

Sayfa 109 · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021

"Çinli bir yazarın kitabını okuyorum, Bubáčka knika* imiş adı, o yüzden hatırlıyorum bunu, bütün kitap ölümle ilgili. Ölüm döşeğinde yatan biri var ve ölüme yakın olmanın kendisine verdiği özgürlük duygusuyla şöyle diyor: "Hayatımı, kendimi zevke karşı savunarak, onu bitirmeye çalışarak geçirdim." Ardından bir öğrenci, sadece ölümden bahseden öğretmeniyle alay ediyor: "Devamlı ölümden bahsediyorsun ve buna rağmen ölmüyorsun." “Ama öleceğim. Son şarkımı söylüyorum. Bazısının şarkısı daha uzundur, bazısınınki daha kısa. Fakat aradaki fark yalnızca birkaç kelimeden ibarettir.” *Hayaletler Kitabı"

Sayfa 275 · Can Yayınları · 2023